Biomechanical assessment of the lumbar spine using NedLumbar/IBV: apropos a case of intervertebral disc degeneration
Low back pain is a health problem with enormous medical and social costs. One of the main causes is the degeneration of the intervertebral discs. This structural alteration presents a wide range of symptoms and requires new tools to facilitate the decision-making process and the most appropriate treatment approach.
This study describes a) the biomechanical analysis parameters that are relevant to the assessment of lumbar spine functionality using the NedLumbar/IBV software, and b) how instrumented biomechanical techniques can help healthcare professionals to select the optimal treatment strategy for each patient's pathology.
Valoración biomecánica del raquis lumbar con NedLumbar/IBV: a propósito de un caso de degeneración de los discos intervertebrales
El dolor lumbar es un problema de salud con enormes gastos médicos y sociales asociados. Una de las principales causas que lo motivan es la degeneración de los discos intervertebrales. Esta alteración estructural presenta sintomatología muy variada, y requiere de nuevas herramientas que faciliten la toma de decisiones y el enfoque del tratamiento a seguir.
En el presente estudio se describen los parámetros de análisis biomecánico relevantes para la valoración de la funcionalidad del raquis lumbar mediante el software NedLumbar/IBV, y cómo las técnicas de biomecánica instrumentada pueden ayudar a los facultativos a seleccionar, para cada paciente, la estrategia de tratamiento más óptima para su patología.
NedSVE/IBV, a new concept in the assessment and rehabilitation of postural balance
Balance is a person's ability to maintain their center of gravity within their base of support with minimal sway. In clinical practice, a comprehensive clinical assessment of postural control is important for both diagnostic and therapeutic reasons, as balance disorders can have serious consequences for physical and psychological performance.
NedSVE/IBV is a software application that not only quantifies a patient's functional status in relation to their postural balance but also provides a rehabilitation program. A major update has recently been carried out to add new functions and improve usability for clinical practice.
NedSVE/IBV, un nuevo concepto de evaluación y rehabilitación del equilibrio postural
El equilibrio es la capacidad que tiene una persona para mantener el centro de gravedad dentro de la base de sustentación con un balanceo mínimo. En la práctica clínica, una evaluación clínica integral del control postural es importante tanto por razones diagnósticas como terapéuticas, ya que los trastornos del equilibrio pueden tener consecuencias graves para la función física y psicológica.
NedSVE/IBV es una aplicación software que cuantifica el estado funcional de un paciente en relación a su equilibrio postural y ofrece un programa de rehabilitación. Recientemente se ha implementado una importante actualización que incorpora nuevas funciones y mejora la usabilidad para la práctica clínica.